|
讀經-日程 |
聖經-研經 |
福音-傳播 |
信仰-生活 |
大光網路書房 |
主頁
|
|
 |
|
|
| |
聖靈的順服（一三八）──被聖靈感動 經文: 太廿二43；可十二36；路二27；十21；徒廿一4；羅九1；林前七40；十二3；林後十三14；弗二18；帖前五19；帖後二13；彼後一21；啟一10；四2；十七3；廿一10 鑰節: 我在基督裡說真話，並不謊言，有我良心被聖靈感動，給我作見證。（羅九1） 參考經文 士十三25；十四6，19；十五14；撒上十6，10；十一6；十六13；十九20，23；王下二9，15；代上十二18；廿八12；代下十五1；廿四20 提要 在今日的經文中，我們將新約中所有提到「聖靈的感動」的經節全部列出，共有17節；雖然在舊約聖靈的工作中，我們曾經查考過這個主題，但在新約關於聖靈的感動，是普遍性且多樣性的。你若將以上的經文，每一節中文和英文KJV版本相對照，會發現它們用不同的介系詞和動詞，來描述被聖靈感動的各種情況，若你將它們列表出來，這也是一種很好的查經方式。不同的聖經版本和不同的文字翻譯相互比較，你能更多瞭解聖靈工作的多樣性和豐富性。 「聖靈的感動」英文KJV版本的翻譯大致分為幾種：（1）在聖靈裡被感動：in spirit, in the spirit, in the Holy Ghost（太廿二43；路十21；羅九1；啟一10；四2；十七3；廿一10）。（2）藉著聖靈的感動：by the spirit, by the Holy Ghost, by the spirit of God（可十二36；路二27；林前十二3）。（3）透過聖靈的感動：through the spirit（徒廿一4；帖後二13）。（4）擁有的感動：have the spirit of God（林前七40）。（5）與聖靈靈交的感動：the communion of the Holy Ghost（林後十三14）。（6）進入聖靈的感動：access by one Spirit（弗二18）。（7）被聖靈激發的感動：move by the Holy Ghost（彼後一21）。（8）中文聖經提到「不要銷滅聖靈的感動」：Quench not the Spirit（帖前五19），原文並沒有感動二字，而是指「不要熄滅、停止、冷卻聖靈」。以上所列舉的經文，若你能仔細閱讀默想，將會有更深的得著。 默想 1.聖靈在新約中最重要的工作之一，就是在信徒心中作感動的工作。藉著聖靈的感動，我們明白上帝的旨意；藉著聖靈的感動，我們能找到服事的方向；藉著聖靈的感動，我們在生活上的每一刻，都會有聖靈的引導。 等候的金言 1.主啊，給我們受教的耳朵，謙卑順服的心，給我們如同溫柔的，已經領受栽種的種子一樣的柔和接受你的話語。──唐崇榮 等候的應許 1.正當那時，耶穌被聖靈感動就歡樂，說，父阿！天地的主，我感謝祢，因為祢將這些事，向聰明通達人就藏起來，向嬰孩就顯出來；父阿！是的，因為祢的美意本是如此。（路十21） 等候中的禱告 親愛的主阿，我們要在祢聖潔的光中順服祢，歡迎祢在我們心中居首位，求聖靈教導我們學會盡心、盡意、盡性、盡力來愛主我們的上帝。奉主耶穌基督聖名，阿們！ |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
©2024 Copyright Glory Mission Center. All Rights Reserved. |  |
|
