§@ªÌªº¸Ü
°²¦p§A¥i¥H°Ý¯«¥ô¦ó°ÝÃD¡A§A·|°Ý¤°»ò¡S§Aªº°ÝÃD©M¤j³¡¤À¬ü°ê¤H©Ò°Ýªº¤@¼Ë¶Ü¡S°²¦p¯uªº¦³³o¼Ë¤@¹ï¤@ªº±½Í¾÷·|¡A¨ì©³¤j¦h¼Æªº¬ü°ê¤H·Q°Ý¯«¤°»ò°ÝÃD©O¡S¦Ó³o¥¿¬O§ÚÌ°ò·þ±Ð¹qµøÂ༽ºô¡]CBN¡^«E·Qn¤F¸Ñªº¡C§Ú̽ФF»\¬¥´¶¥Á·N½Õ¬d¤¤¤ß¡]Gallup Pollorgani-zation¡^¡A´À§Ú̳X°Ý¤F¹M§G¥þ°ê¦U¦aªº¤@¤d¤¦Ê¤H¡CÁöµM¨ü³XªÌ¨Ó¦Û¦UÓ¤£¦P¦æ·~¡BI´ºÀô¹Ò¡B¦~ÄÖ¼h¡A¦ý¡A»\¬¥´¶¤¤¤ß¥u°Ý¥L̤@¥ó¨Æ¡J¡u§A³Ì·Q¤°»ò°ÝÃD¡S¡v»\¬¥´¶¤¤¤ß¦b¸Ô²Ó½Õ¬d«á¡A¬°§Ú̧ä¥X¤F¡A¬ü°ê¤H¤ß¥Ø¤¤±Æ¦W³Ì«e±ªº¡u¤Q¤j°ÝÃD¡v¡C§Ų̧́ǥH³o¨Ç°ÝÃD¬°°ò¦¡A»s§@¤F°ò·þ±Ð¹qµøÂ༽ºô¶Àª÷®É¬qªº¯S§O¸`¥Ø¡A¥s°µ¡u§O°Ý§Ú¡A°Ý¯«¡I¡v¡C¤W¹L³o¸`¥Øªº¯S§O¨Ó»«¥]¬A¡J¼wÁ¢²ïפk¡BµÛ¦Wªº¬ü°ê§@®a°¨³ÁªÖ¡]MalcolmþµMuggeridge¡^¡B¶î¨È¤å¡]Alvin Toffler¡^¡A¥H¤Î¬ü°ê³°xªº³«Â·G±Nx¡]Geneiol Williamc. Westmoreland¡^¡C¤@¨Ç¼vµø¬Éªº¦W¤H¤]¨Ó¤W¹L§Ú̪º¸`¥Ø¡A©M§Ṳ́@°_±´°Q¡C ¥»®Ñ²Ä¤@³¹¡A§ÚÌ¥ý¨Ó«ä·Q»\¬¥´¶¤¤¤ß·j¶°ªº³o¤Q¤j¡u¦W¦C«eT¡vªº°ÝÃD¡C±µµÛ¡A¦b¨ä¾l¦U³¹ùØ¡A§Ú̦A¨Ó±´°Q¾l¤Uªº¤@¦Ê¤E¤QÓ°ÝÃD¡A¦³¨Ç©M«H¥õ¦³Ãö¡A¦³¨Ç«h¬O´¶¥@¤H³£Ãö¤Áªº¡C¹ï©ó³o¤@¤Á°ÝÃD¡A§Ú̳£±N´£¥X¦X¥G¸t¸gªºµªÂСC§Ú̱N±q¸t¸g¤¤¬°³o¨ÇºÃ°Ý´M§ä¸Ñµª¡A¦]¬°¸t¸g¬O¯«º¡¦³Åv¬`ªº¯u¹D¡C¬J¬O¯u¹D¡A¸t¸gùر©Ò»¡ªº¡A¥²©w¥þ³£«H¹ê¥i¾a¡C³o¤]¬O§Ú̦^µª©Ò¦³°ÝÃDªº³Ì«nÃöÁä¡C ¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A¨C¤@Ó¸g¸`³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡]theopneustos¡^¡A¬O¥Ñ¯«µo¥Xªº¡C³o¬O¤@¥»¨ü¯«±Ò¥Üªº®Ñ¡C±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A¨C¤@¨÷¸g¤å¡A¨C¤@Ó¸g¸`¡A³£¬O¥Ñ¯«©Ò±Ò¥Ü¡A¨Ã¥B¡u©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡C¡v¡]´£«á¤T¡J16¡^¸t¸g¬O¥@¬É¤W°ß¤@°O¸ü¤F¯«¸t¾ú¥vªº¤@¥»®Ñ¡C±q¥@¬Éªº³Ð³y°O¿ý¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A¦b¦b±Ò¥Ü§ÚÌ¡A¯«¦p¦ó°Ñ»P¨ä¤¤¡AÀ°§U³o¥@¬Éªºµo®i¡C¥¦¬O°ß¤@¯à°÷§i¶D¥@¤H±ÏÅ«¤§¹D¡X¡X»{Ãѯ«¤§¹D¡X¡Xªº®Ñ¤¤¤§®Ñ¡C ÁöµM¸t¸g¼g¦¨ªº®É¶¡¦Ü¤µ¤w¦³¤@¤d¥|¦Ê¦~¦Ü¤@¤d¤¦Ê¦~¤§¤[¡A¨ä¤º®e«o¬Oº§À¤@³e¡Cùر»¡¨ì¥@¤W¸U°ê¸U¥Á¤§¤¤¡A¦³¤@Ó°ê®a¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¡A¨Ã¸g¥Ñ¥LÌ¡A±N¯«±ÏÅ«ªº¶ø¯µÅã´¥X¨Ó¡C¸t¸g¦P®É¤]Á¿¨ì¯«¦p¦ó°¥@¦¨¬°¤H¤lC¿q¡A±aµ¹§Ú̥å͡C¸t¸g¸g¹L¤F¤d¸ü·³¤ë¡AÄYVªº¦ÒÅç¡C¦¹¨è¨S¦³§Oªº®Ñ¹³¥¦¤@¼Ë¡A±N¨Ó¤]¤£·|¦³¡C¨ä¥L©v±Ðªº¸g¨å¤¤¡A©¹©¹§¨Âø¤F¤@¨Ç¤£¦X¥v¹êªº©Ç½Ï¶c»D¡A¬°¥v®a©Ò¶á¡C¦ý¬O¡A¸t¸g½T¹ê¬O¦³¾ú¥vªº»{ÃÒ¡C ¸t¸g¤¤ªº¹w¨¥¡A¤]³£³v¤@À³Åç¡C¬ù¤¤¦³¦h³B¹s¹s¬P¬PÃö©óÀ±ÁɨȪº¹w¨¥¡A¨ä¦P®ÉÀ³Åç¦b¦P¤@Ó¤H¨¤Wªº¥i¯à©Ê¡A§C©ó¤Q»õ¤À¤§¤@¡A«o¥þ³¡·Ç½TªºÀ³Åç¦bC¿q¨¤W¡C¥t¥~ÁÙ¦³³\¦h¤Þ¤Hª`¥Øªº¹w¨¥¡A¨Ò¦p²{¥N¥H¦â¦Cªº´_°ê¡A¥»¨´N¬O¤@«h¹w¨¥ªºÀ³Åç¡C¸t¸g¤£¥u¬O¤@¥»Ãö«Y¬YÓ¥j¥N¥Á±Úªº®Ñ¡A¤]¬O¤@¥»¸ò©M³ø¯ÈÀY±ø¼ÐÃD¤@¼Ë¡A²Å¦X®É¥N¼é¬yªº®Ñ¡C ³o¬O¸tÆF½çµ¹§Ú̪º¤@¥»®Ñ¡C¬O§Ṳ́@¥Íªº«ü«n¡A¨ä¤¤º¡¤F¤½¸q¡B¯u²z¡A©M±ÏÅ«¡A¥R¤À«ü¥Ü§Ú̸Ӱµªº¨Æ¡C¸t¸g¬OÀHµÛ¸tÆFªº¹B¦æ¡A¦b¤£¦Pªº®É¶¡©M¦aÂI¡A·P°Ê³\¦h¤H©Ò¼g¦¨ªº¡C§@ªÌ¥]§t¤F¼¯¦è¡B¦n´X¦ì¾ú¥v®a¡B¸Ö¤H¡B©M¥ýª¾¡C°£¨Ç¥~¡A§@ªÌ¸s¤¤ÁÙ¦³¦W¥s¸ô¥[ªºÂå¥Í¡A¦W¥s°¨¤Óªºµ|¦O¡A©¼±oªº¤Jªù§Ì¤l°¨¥i¡AC¿q©ÒÁé·Rªºªù®{¬ù¿«¡A¿Ë²´¬Ý¨ìC¿q±q¤Ñ¤W±Ò¥Üªº¨Ï®{«Où¡A¦W¬°©¼±oªºº®¤Ò¡A©M¥DC¿qªº¿Ë¥S§Ì¶®¦U¡C ¸t¸g¤¤ªº«e¤T¤Q¤E¨÷®Ñ¡A¥Dn¦b½Í½×C¿q°¥Í«eªº¨Æ¡A«ÂI¬O¯«©M¥H¦â¦C¥Áªº·ù¬ù¡A³QºÙ¬°Â¬ù¸t¸g¡C¥Ø«e°ò·þ±Ð·|©Ò¨Ï¥ÎªºÂ¬ù¸t¸g¸g¤å¬OµS¤Ó¤H¶Ç¤U¨Óªº¡AºÙ¬°°¨©Ò©Ô¸t¸g¥»¡]The Masoretic Text¡^¡C¸t¸gùتº«á¤G¤Q¤C¨÷®Ñ¬O¦bC¿q°¥Í«á¼g¦¨ªº¡C«ÂI¦b©ó·sªº«H¥õ·ù¬ù¡AºÙ¬°ªº¸t¸g¡C³o¨Ç±a¦³¸tÆF¦L°Oªº®Ñ¨÷¡A±q¨Ï®{®É¥N¶}©l¬y¶Ç¡A¦b¥D«á¤T¤E¤K¦~¤@¦¸±Ð·|·|ij¤¤³Q»{©w¬°¯«¸t¸g¨÷¡C¬ù©M·s¬ù±q¦¹²Õ¦X¦¨¥]§t¤»¤Q¤»¨÷®Ñªº¸t¸g¡C ¤£½×§Aªº°ÝÃD¬O¤°»ò¡A¸t¸g³£¯à´£¨Ñ¸Ñµª¡C¸t¸g¬O¥»®ÑµªÂгo¨â¦ÊÓ°ÝÃDªº³Ì¥Dn¨Ì¾Ú¡C¦b¦¹§ÚÌ°@¸ÛªºÄm¤W¥»®Ñ¡X¡X¡u¥Í©R¤¤³Ìµo¤H²`¬Ùªº¨â¦ÊӰݨ÷¡v¡A¬ß±æ¯àÀ°§U§A§ó¥[¤F¸Ñ¯«¹ï§A¥Í©Rªºp¹º¡A¥H¤Î§A¦bÍ¢°ê«×ùتº¦a¦ì¡C©ó½g´T¡A¥»®Ñ¹ï¨CÓ°ÝÃDªºµªÂг£¤£ªø¡A·q½Ð¦U¦ìŪªÌì½Ì¡C²`Ä@³o¨ÇµªÂЬү๳¸õªO¤@¼Ë¡A¤Þ¾É±z°µ§ó²`¤Jªº¬ãŪ©M±´°Q¡Cþ¼
¬£¯S.ù§B´Ë©óºû¦N¥§¨È¦{ þ¾
¤H¥Í°ÝÃD200Ó ²Ä¤@³¹¡G»\¬¥´¶¥Á·N´úÅç±Æ¦æº]«e¤Q¦Wªº°ÝÃD ¤@.¬°¤°»ò¥@¤W¦³WÃø¡S ¤G.±N·|¦³ªv¡¸U¯fªº¨}¤è¶Ü¡S ¤T.¬°¤°»ò¥@¤W¦³¨¸´c¡S ¥|.±N¦³¥Ã¤[ªº¥@¬É©M¥¶Ü¡S ¤.¤H̯u·|·R¦Û¤vªº¦PM¶Ü¡S ¤».³oÓ¥@¬É¤°»ò®ÉÔ·|µ²§ô¡S ¤C.¥¼¨Ó¹ï§Ú©M§Úªº®a¤H¦³¨Ç¤°»ò¼Ëªº½T¾Ú¡S ¤K.¦º«áÁÙ¦³¥Í©R¶Ü¡S ¤E.¤Ñ°ê¬O¤°»ò¼Ë¤l¡S ¤Q.§Ún¦p¦ó¦¨¬°¤@Ó§ó¦nªº¤H¡S²Ä¤G³¹¡G¯«ªº¥»½è ¤@.¯«¹³¤°»ò¡S ¤G.C¿q¬O¯«¶Ü¡S ¤T.«ç»ò·|¦³¤T¦ì¤@Å骺¯«©O¡S ¥|.¦pªG¯«¬O¦p¦¹¤j¯à¡AÍ¢¦ó¤£Äè·ÀÅ]°¼»¦ý¡S ¤.§Ún¦p¦óª¾¹D¯«¬O¯u¹êªº¡S ²Ä¤T³¹¡G¤Hªº¥»½è ¤@.¤H±q¨ºùبӡS ¤G.¤H¬O¤°»ò¼Ò¼Ë©O¡S ¤T.¯u¦³¨È·í©M®L«½¶Ü¡S©ÎªÌ¥ì¨l¶éªº¬G¨Æ¥u¬O¤@«hµ£¸Ü¬G¨Æ¡S ¥|.¤£¦PºØ±Úªº¤H¬O±q¨ºùبӪº¡S ¤.¤°»ò¬Oì¸o¡S ¤».°²¦p¯«¹w¥ýª¾¹D¤F¸U¨Æ¡A¨º»ò§Ú¤S¦p¦ó¯à¾Ö¦³¦Û¥Ñ·N§Ó©O¡S ¤C.¤°»ò¬O©R¹Bµù©w½×¡S ¤K.¸t¸g¤W¦³¶i¤Æ²z½×ªº±Ð¾É¶Ü¡S ¤E.¤H¦º«á³£¨ì¨ºùØ¥h¡S ¤Q.¸t¸gùئ³½ü°jªº±Ð¾É¶Ü¡S ¤Q¤@.¸t¸g¹ï¤H¦b¥@¤WÀ³¸Ó¨É¦³ªº¦~·³¦³¤°»ò»¡ªk¡S ²Ä¥|³¹¡G°ò·þªº¥»©Ê ¤@.°ò·þ¥Ñ³B¤kÃhL°¥Í¬O«ç»ò¦^¨Æ¡S ¤G.C¿q¦p¦ó¯à°÷¦P®É¬O¯«¤S¬O¤H¡S ¤T.C¿q»P¤Õ¤l¡B¦òªû¡A©M¿p¨uÀq¼w¦p¦ó¤£¦P©O¡S ¥|.¬O¤°»ò¯SÂI¨ÏC¿qªº±Ð¸q¦p¦¹¿W¯S¡S ¤.·íC¿q³Q°v¦º¦b¤Q¬[¤W¡AÍ¢ªºÆF¤]¦º¥h¤F¶Ü¡S ²Ä¤³¹¡G±ÏÅ« ¤@.¯«ªº«ßªk¬O¤°»ò¡S¦Ó§Ú¤S¬O¦p¦ó¯}Ãa³o«ßªkªº©O¡S ¤G.¤°»ò¬O¸o¡S ¤T.C¿q¬O¦p¦ó±ÏÅ«§Úªº¡S ¥|.¤°»ò¬O«H¤ß¡S ¤¤.¤°»ò¬O¦]«HºÙ¸q¡S ¤».¤°»ò¬O«¥Í¡S§Ú¥²¶·«¥Í¤~¯à¦¨¬°°ò·þ®{¶Ü¡S ¤C.§Ú¥²¶·°µ¨Ç¤°»ò¤~¯à±o±Ï¡S ¤K.§Ú¦pªG¥Ç¸o¡A¬O¤£¬O´N·|¥¢¥h©Ò»X¨üªº±ÏÅ«¡S ¤E.¸t¸g¤W¦³¡u¤@¥¹±o±Ï¡A´N¥Ã»·±o±Ï¡vªº±Ð¾É¶Ü¡S ¤Q.µ£s¤k°¨§Q¨È¦b§Úªº±Ï®¦ùاêºt¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â©O¡S ¤Q¤@.¯««ç»ò¯à±N±q¥¼Å¥¹L°ò·þªº¤H¶i¦aº»©O¡S ¤Q¤G.¡@¨S¦³¨ü¬~´N¹L¥@ªºÀ¦«Ä·|³Q°e¶i¦aº»¶Ü¡S ¤Q¤T.¥i¥H¶}©l¬°¦Û¤vt³d¥ôªº¦~ÄÖÀ³¸Ó¬O´X·³¡S ¤Q¥|.¤Ñ°ê©M·Òº»¦³¤°»ò°Ï§O¡S ¤Q¤.¬°¤°»ò´c¤H¨Ã¥¼¦]¥L̪º´c¦æ¦Ó¨üÃg»@¡S ²Ä¤»³¹¡G¸tÆF ¤@.§Ú¯à°÷¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¶Ü¡S ¤G.¦p¦ó§PÂ_°ò·þ®{ªº¦¨¼ô«×¡S ¤T.¤°»ò¬O¸tÆF¤º¦í¡S ¥|.¤°»ò¬O¸tÆFªºªG¤l¡S ¤.¤°»ò¬O¸tÆFªº¬~§¡S ¤».¤HÌ¥²¶·n»¡¤è¨¥¤~¯à±o±Ï¶Ü¡S ¤C.§Ún¦p¦ó±µ¨ü¸tÆFªº¬~§¡S ¤K.§A¯à¸ÑÄÀ¤°»ò¬O¸tÆFªº®¦½ç¶Ü¡S ¤E.¯«ÂÝ©_¨Æ¦b³Ì«á¤@¦ì¨Ï®{¹L¥@«á¤£´N°±¤î¤F¶Ü¡S ¤Q.¤HÌ¥i¥H¾aÁp·Q¡B¶Ê¯v³Nµ¥µ¥¥~¦b»y¨¥¯à¤Oªº«üÂI¦Ó±oÂåªv¶Ü¡S ¤Q¤@.°ò·þ®{À³¸Ó±µ¨üÂå¥Íªº»²¾É¦ÓªAÃĶܡS ¤Q¤G.Âå¯f©M¨ä¥Lªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¥i¯à±o¨ì¤§«á¤S¦A«×¥¢¥h¶Ü¡S ¤Q¤T.ë§i¬O¤°»ò¡S ¤Q¥|.©^C¿qªº¦Wë§i¬O¤°»ò·N«ä¡S ¤Q¤.§Ún¦p¦ó¬°¨D¯«ÂÝ©_¨Æ¦Óë§i¡S ¤Q¤».¥i¥H¹ï¦P¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¤ÏÂФ£°±ªºÃ«§i¶Ü¡S ¤Q¤C.§Ún¦p¦óÁA¸Ñ¯«ªº¦®·N¡S ¤Q¤K.¤°»ò¬O¤£¥iì½Ìªº¸o¡S ²Ä¤C³¹¡G¤Ñ¨Ï»PÅ]° ¤@.¤Ñ¨Ï¬O¤°»ò¡S ¤G.Å]°¬O¤°»ò¡S ¤T.¼»¦ý¦³¦h¤jªºÅv¶Õ¡S ¥|.¼»¦ý³Ì«áªº¤U³õ¦p¦ó¡S ¤.¤°»ò¬O³Q°ªþ¨¡S ¤».°ò·þ®{·|³Q°ªþ¨¶Ü¡S ¤C.¤°»ò¬O¡u¿ë§O½ÑÆF¡vªº®¦½ç¡S ¤K.¤°»ò¬O»°°¡Sn¦p¦ó»°°©O¡S ¤E.¼»¦ýª¾¹D§Ú¤ßùØ·Q¤°»ò¶Ü¡S ¤Q.¨¸ÆF§Å³N¡BºÐ¥P¡B©Mºâ©R¡A·|¾ÉPÅ]°ªºÄñÂZ¶Ü¡S ²Ä¤K³¹¡G±Ð·| ¤@.¨º¤@Ó¤~¬O¯u¥¿ªº±Ð·|¡S ¤G.ù°¨¤Ñ¥D±Ð®{©M°ò·þ®{¦³¤°»ò¥Dnªº®t§O¡S ¤T.¨Ì¾Ú¸t¸g¡A¤HÌ¥²¶·¦p¦ó¤~¯à¦¨¬°¸t®{©O¡S ¥|.¦¨¬°±Ð·|ùتº¤@û´N«OÃÒ¯à¶i¤Ñ°ê¶Ü¡S ¤.§Ú¥²¶·¨ì±Ð·|§@§«ô¤~¯à±o±Ï¶Ü¡S ¤».À³·í±µ¨ü¬~§ªº¬OÀ¦«ÄÁÙ¬O¦¨¤H¡Sn«ç¼ËÁ|¦æ¬~§¡S ¤C.¤°»ò¼Ëªº±Ð·|ºÞ²z¤~¬O³Ì¦nªº§Î¦¡¡S ¤K.§ÚÀ³·í§â¤°¤@©^Ämµ¹·í¦a±Ð·|¶Ü¡S ¤E.§Ún¦p¦ó¿ë»{²§ºÝ¡S ¤Q.¼¯ªù±Ð®{©Ò«H©^ªº¬O¤°»ò¡S ¤Q¤@.C©MµØ¨£ÃÒ¤H©Ò«H©^ªº¬O¤°»ò¡S ¤Q¤G.¬ü°ê¤@¦ì·|¡]Unitarians¡^©Ò«H©^ªº¬O¤°»ò¡S ¤Q¤T.²Î¤@±Ð¦³¤°»ò¼Ëªº±Ð¾É¡S ¤Q¥|.¤°»ò¬O¡u°Wù¤°¨º±Ð¡v¡]HareþµKrishna¡^¡S ¤Q¤.°¯«³N¡B©Û»î³N¡B³Í¦ã®æ¡]Edgar Cayce¡^ªº¤ß²zªvÀø³N¡A¥H¤Î¦L«×±Ð¡A¦³¨Ç¤°»ò¥Dnªº«H©À¡S ¤Q¤».¤µ¤Ñªº±Ð·|©Ò±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD¬O¤°»ò¡S ¤Q¤C.¯u¥¿ªº¦w®§¤é¬O¬P´Á¤»ÁÙ¬O¬P´Á¤é¡S ¤Q¤K.¤°»ò¬O¤°¤@µ|¡S ¤Q¤E.¸t¸g¤W¦³¤°»òÃö©óµS¤Ó¤H©M¥H¦â¦C³oÓ°ê®aªº±Ð¾É¡S ²Ä¤E³¹¡G¥½«áªº´ºªp ¤@.C¿q°ò·þ¤°»ò®ÉÔ·|¦A¨Ó¡S ¤G.°ò·þ¦A¨Ó¤§«e¡AÁÙ¦³¤°»ò¥²·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡S ¤T.²{¦b´N¬O¥½«áªº¤é¤l¤F¶Ü¡S ¥|.½Ö¡]©Î¤°»ò¡^¬O¼Ä°ò·þ¡S ¤.°ò·þ®{¥²¶·¸g¾ú¤j¨aÃø¶Ü¡S ¤».¤°»ò¬OÃ~ªº¦L°O¡S ¤C.¤°»ò®ÉÔ¡u±Ð·|·|³Q´£¤É¤Ñ¡v¡S ¤K.¤°»ò¬O¡u¦ºªÌ´_¬¡¡v¡A½Ö¤S·|²Ä¤@Ó´_¬¡©O¡S ¤E.¤°»ò¬O¡u¤dÁH¦~¡v¡S ¤Q.¦aº»¬O¤°»ò¼Ëªº±¡§Î¡S ¤Q¤@.§Ú¦³¥i¯à¥¢¥h¦b¤Ñ°êªº¦a¦ì¶Ü¡S ¤Q¤G.§Úªº®a¤H±N·|¶i¤J¤Ñ°ê¶Ü¡S ¤Q¤T.¤°»ò¬O¡u¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P¡v¡S ²Ä¤Q³¹¡G°ò·þ®{ªº¥Í¬¡»P¦æ¬° ¡]¥Ò¡^©Ê»P±B«Ã ¤@.±B«Ã¦ñ«Q©¼¦¹¤§¶¡¦³¤°»ò¸q°È¡S ¤G.¸t¸g¤W¹ïÂ÷±B¦A±B¦³¤°»ò¬Ýªk¡S ¤T.¥LÌÂ÷±B¤S¦A±B¤§«á¡A²{¦b¤w¸gª¾¹D¸t¸g¤W¹ïÂ÷±Bªº¬Ýªk¡C§Ú¹ï³o¼Ëªº°ò·þ®{¡A¸Ó»¡¤°»ò¡S ¥|.°ò·þ®{¥i¥H©M¤£«Hªº¤Hµ²±B¶Ü¡S ¤.°²¦p§Úªº¥t¤@¥b¬O¤£«Hªº¤H¡A§ÚÀ³¸ÓÄ~Äò©Î²×¤î³oÓ±B«Ã©O¡S ¤».h«Ý¨¬¥H¦¨¬°Â÷±Bªº²z¥Ñ¶Ü¡S ¤C.±B«eªº«Á²]©M±B¥~ªº¤£s¦³¤°»ò¤À§O¡S ¤K.¥i¤£¥i¥H¤f¥æ¡S ¤E.¸t¸g¤¹³\¥u¬°¨ú¼Öªº©ÊÃö«Y¶Ü¡S ¤Q.¥i¤£¥i¥H¦³¤£¦PºØ±Ú¤§¶¡ªº¬ù·|©M³q±B¡S ¤Q¤@.¸t¸g¤W¹ï¦P©ÊÅʦ³¤°»ò¬Ýªk¡S ¤Q¤G.°ò·þ®{À³¸Ó»P¦P©ÊÅÊ°t°¸Â÷±B¶Ü¡S ¤Q¤T.¼ZL¦³¤°»ò¤£¹ï¶Ü¡S ¤Q¥|.§ÚÀ³¸Óµ¹«Ä¤l¤°»ò¼Ëªº°V½m¡S ¤Q¤.¸t¸g¤¹³\¹ï«Ä¤lÅé»@¶Ü¡S ¤Q¤».¯«·|µ¹¨CÓ¤H¤@Ó§¹¬üªº¦ñ«Q¶Ü¡S ¤Q¤C.¸t¸g¤¹³\¤H¤u±Âºë©MÅé¥~±Âºë¶Ü¡S ¤Q¤K.ªø¤jªº«Ä¤lÀ³¤£À³·íÄ~Äò·ÓµÛ¸t¸g¤Wªº°V»|¨Ó´Lºa¥L̪º¤÷¥À¡S ¡]¤A¡^°ò·þ®{»P¬F©²ªºÃö«Y ¤@.¬F©²¦s¦bªº¥Øªº¬O¤°»ò¡S ¤G.§Ú¹ï¬F©²À³ºÉ¤°»ò¸q°È¡S¹ï¯«¤SnºÉ¤°»ò¸q°È¡S ¤T.°ò·þ®{À³·í¯Çµ|¶Ü¡S ¥|.°ò·þ®{À³·í±q¨Æxĵ¬ÛÃöªº¦æ·~¶Ü¡S ¤.¸t¸g¤W¦³©M¥¤Ï¾Ô¥D¸qªº±Ð¾É¶Ü¡S ¤».¦{¬F©²¹ï°ò·þ®{¤Î¨ä¤l¤k¨ã¦³¨º¨ÇÅv§Q¡S ¤C.¤@Ó¤H¥i¥H¬O°ò·þ®{¡A¦P®É¤S¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¶Ü¡S ¤K.¸ê¥»¥D¸q¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡S ¤E.°ò·þ®{¦b¤°»ò®ÉÔÀ³·í¤Ï¹ï¤H¥Áªº¬F©²¡S ¤Q.¤£¥i¥H¥Î·¥¦D¶Ü¡S ¡]¤þ¡^°ò·þ®{ªº¹D¼wÆ[ ¤@.¤°»ò¬O³Ì¤jªº»|©R¡S ¤G.þ¨Çµ½¦æ©M¸o´c¦º«á¤´±N¦s¯d¡S ¤T.¶±¥D»Pû¤u©¼¦¹¤§¶¡¦³¤°»ò¸q°È¡S ¥|.¤H¥²n³h§x¤~·|¸t¼ä¶Ü¡S ¤.ª÷¿ú¬O¸U´cªº®Ú·½¶Ü¡S ¤».§Ún¦p¦óì½Ì§Úªº¤³¼Ä©O¡S ¤C.¸t¸g¤W»¡¡J¡u§A¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡A¤Ïn¥Hµ½³Ó´c¡v¡A¬O¤°»ò·N«ä¡S ¤K.»¡ÁÀ¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡S¡uµ½·Nªº¤pÁÀ¸Ü¡v¤]¤£¥i¥H»¡¶Ü¡S ¤E.§ÚÌ¥i¯à¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¥Ç°½ÅѸo¶Ü¡S ¤Q.§@°²¨£ÃÒ¬O¤°»ò·N«ä¡S ¤Q¤@.¤°»ò¥s³g¨D¡S ¤Q¤G.§Ú¦p¦ó¯à§PÂ_¤°»ò¬O¥Ç¸o¡B¤£¸Ó°µªº¨Æ¡S ¤Q¤T.¾¹©x²¾´Ó¬O¯«³\¥iªº¶Ü¡S ¡]¤B¡^¦Û§Ú¦¨ªø»Pµo®i ¤@.¦UºØ§Î¦¡ªºÅº¶Æ³£¬O¸o¶Ü¡S ¤G.¯«¬O¦p¦ó¤Þ»â¤Hªº©O¡S ¤T.§Ú«ç»òª¾¹D¯«¬O§_¦b¹ï§Ú»¡¸Ü¡S ¥|.¤°»ò¬O§Ö¼Öªº¯¦³Z¡S ¤.¤°»ò¨Æ±¡·|Åý¤H§Ö¼Ö¡S ¤».¦ó¿×¦¨¥\¡S ¤C.§Ún¦p¦ó´î«¡S ¤K.³Ü°Û°s¬O¸o¶Ü¡S ¤E.§Ún¦p¦ó§Ù°s©Î§Ù¬r¡S ¤Q.¤£¥i¥H½ä³Õ¶Ü¡S ¤Q¤@.§Ún¦p¦ó§JªA±¡ºü§C¼é¡S ¤Q¤G.§Ún¦p¦ó§K©ó®£Äß¡S ¤Q¤T.§Ún¦p¦ó¨ÏÆF©Réw¦¨ªø¡A¶i¦Ó°£¥h°ò·þ®{¥Í©R¹D¸ô¤Wªºªi§é°_¥ñ¡S ¤Q¥|.§Ún¦p¦ó²æÂ÷³h½a»P¶Å°È¡S ¤Q¤.°ò·þ®{À³·í¼g¿òÅñ¶Ü¡S ²Ä¤Q¤@³¹¡G¸t¸gùتººÃÂI ¤@.½Ö¬O¸ÓÁôªº©d¤l¡S ¤G.¬°¤°»ò¤£¬O¨C¤@Ó¤H³£±oÂåªv©O¡S ¤T.¤k¤HÀ³·í±Ð¾É¨k¤H¶Ü¡S ¥|.¦Û±þªÌ·|±o³j§K¶Ü¡S ¤.°²¦p¯«¬O·R¡AÍ¢«ç»ò·|§â¤H°e¶i¦aº»¡S ¤».§Ú²{¦bÀ³¸ÓɶUÁ|¶Å¶Ü¡S ¤C.¤õ¸®¬O¹ïÁÙ¬O¿ù©O¡S ¤K.«H¥Î¥d¬O¤£¬O»P¼Ä°ò·þªºÃ~¦L°O¦³ÃöÁp¡S ¤E.¨k¤H¯dªø¾v¡A§Aı±o¦p¦ó¡S ¤Q.°ò·þ®{¦³®ÉÔ·|¥¢¥h±o±Ïªº§Ö¼Ö¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡S ¤Q¤@.C¿q¦³¥S§Ì©n©f¶Ü¡S ¤Q¤G.§A¯à¸ÑÄÀ°¨¤ÓºÖµ¤¤¤QÓµ£¤kªº¤ñ³ë¶Ü¡S ¤Q¤T.¨Ï¥Îë§i¤â¤y¬O¦X©yªº¶Ü¡S ¤Q¥|.°wª¥¬O¤£¾A©yªº¶Ü¡S ¤Q¤.¶Ê¯v³N¬O¤£¾A©yªº¶Ü¡S ¤Q¤».¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¤ñ¨ä¥L¤H§ó¿Ëªñ¯«©O¡S ¤Q¤C.¯«¦³¨S¦³¯S§OÃd·Rªº¤H©O¡S ²Ä¤Q¤G³¹¡GÃö©ó¯«°ê«×ªº¤G¤QÓ°ÝÃD ¤@.¤°»ò¬O¯«ªº°ê«×¡S ¤G.¤Hn¦p¦ó¶i¤J¯«ªº°ê«×¡S ¤T.¦b¯«ªº°ê«×ùØ¡A¤°»ò¬O³Ì«nªº¼w¦æ¡S ¥|.¦b¯«ªº°ê«×ùØ¡A¤°»ò¬O³Ì«¤jªº¸o¦æ¡S ¤.¯«°ê«×ùتº¤°»òªk«h¬O«P¦¨Ó¤H©M¹ÎÅé¶i¨Bªº°ò¦¡S ¤».¤j³j¦~¬O¤°»ò¡S ¤C.¦b¯«ªº°ê«×ùØ¡A¤°»òì«h¬O©Ò¦³¦UºØÃö«Yªº®Ö¤ß¡S ¤K.¡u©Ò¦³¤H³£À³¸Ó¿í¦u¤¬´fì«h¡v¡A³oºØ·Qªk¬O¤£¬O«Ü¤£¦X²z¡S ¤E.¸gÀÙ¦¨´Nªº¯¦³Z¬O¤°»ò¡S ¤Q.¯«ªº°ê«×ùØ»Ýn¤°»òªºì«h¨ÓÀ°§U¤¬´f©M¹ê¥Îì«hªº¹B§@¡S ¤Q¤@.¯«ªº°ê«×ùئ³¤°»òì«h¬O¦ñÀHµÛ¦¨¥\¦Ó¨Óªº¡S ¤Q¤G.¬O¤°»òªk«hÅý¤£¥i¯àªº¨Æ±¡Åܬ°¥i¯à¡S ¤Q¤T.¯«ªº°ê«×¥i¯à³QºR·´¶Ü¡S ¤Q¥|.³o¨Ç¯«°ê«×ùتº«ßªkì«h¡A§Y¨Ï¹ï«D°ò·þ®{¤]¯àµo´§®Ä¥Î¶Ü¡S ¤Q¤.¤H̦b¯«ªº°ê«×ùØn¦p¦ó¤~¯àºÙ¬°¤j¡S ¤Q¤».¦b¯«ªº°ê«×ùدà¤O¬O¦p¦ó¬y°Ê¹B¦æªº¡S ¤Q¤C.¯«ÂÝ©_¨Æªºµo¥Í¦³¤°»òn³Z¡S ¤Q¤K.¤°»ò¸o¦æ¯S§O·|ªýÂ_¦æ¯«ÂÝ©_¨Æªº¯à¤O¡S ¤Q¤E.¯«¹ï¤HÃþ¦³¤°»ò¼Ëªº¦®·N¡S ¤G¤Q.¤H¬O¤£¬Oªýê¤F¯«°ê«×ªºµo®i¡S |