經文: | 耶十七9~18 |
鑰節: | 耶和華阿,求祢醫治我,我便痊愈;拯救我,我便得救,因祢是我所讚美的。(耶十七14) |
參考經文: | 撒下十二15;伯卅四6;賽十七11;耶十五18;卅12,15;彌一9 |
提要
第四十一個有關苦難的原文「'anash(aw-nash')─HB0605」是個動詞,其義涵:「衰弱、生病、身體虛弱、病入膏肓、絕望的、無可救藥、壞到極點。」,中文聖經和合本譯為:「重病、無法醫治、極其傷痛、災殃、壞到極處。」在今日的經文先知耶利米指出:「人心比萬物都詭詐,壞到極處('anash),誰能識透呢?」(耶十七9)「壞到極處」原文的意思是病入膏肓、無藥可救。在其他經文這個詞譯為:「無法醫治」(耶十五18;卅12,15;彌一9)。可見人類墮落敗壞到幾乎無法挽回的地步,根本經不起上帝的鑒察和試驗(耶十七10~13),因為他們離棄了活水的泉源。
然而耶利米仍然知其不可為而為之,他盡先知的職分為百姓代求:「耶和華阿,求祢醫治我,我便痊愈。拯救我,我便得救,因祢是我所讚美的。(Heal me, O LORD, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.-NIV)」(耶十七14)耶利米深知上帝的憐憫不至斷絕,上帝的慈愛大過諸天(哀三22),他根據上帝的信實和應許,大膽祈求,他明白只要上帝願意,沒有祂作不到的。聖經曾多次提到:「上帝後悔,就不降災了。」(出卅二14;撒下廿四16;代下廿一16;耶十八8,10;廿六3,13,19;四十二10;珥二13~14;摩七3,6,9;拿四2)此乃以人能明白的言辭來傳達,表述上帝與人互動、親密而流露的情感。「上帝後悔」指的並非祂的旨意有所改變,而是祂以人能懂的方式來處理,當人向主有了悔改、認罪、順服的作為,這時上帝就會用人所能體會的恩慈來回應。何等奇妙!上帝深愛我們,並且悉心關注我們一切的苦境。(詩一三九7~18)
|
默想
1.耶利米這位受苦的先知深知上帝的宏恩大愛,因此他能在最深的苦痛中,仍心存盼望。他宣告說:「耶和華阿,祢是我的力量、是我的保障、在苦難之日、是我的避難所。」(耶十六19)不錯!主是我們躲避災禍的避難所(耶十七17),當來就近祂。
2.主能醫治我們一切的創痛,主能拯救我們一切的苦難,當你向祂讚美時,祂要轉意垂聽你的祈求。(耶十七14)
|
苦難的金言
1.沒有別的路,只有走荊棘路,才能到達異象山。──Shan
2.鋼是鐵加上火。土壤是岩石加上熱,或冰川的粉碎。人的性格必須有一個「加」附加上去。世上偉大的人物不是由舒適環境造成的,乃是由苦難造成的。——Myers
|
苦難的經文
1.以耶和華為可靠的,那人有福了。(耶十七7)
2.他必像樹栽於水旁,在河邊扎根,炎熱來到,並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果不止。(耶十七8)
3.不要使我因你驚恐。當災禍的日子,祢是我的避難所。(耶十七17)
|
苦難中的禱告
親愛的主阿,祢是拯救我的上帝,我的舌頭就高聲歌唱祢的公義。主阿,求祢使我嘴唇張開,我的口便傳揚讚美祢的話。求祢使我仍得救恩之樂,賜我樂意的靈扶持我。奉主耶穌基督聖名,阿們! |
上一篇 下一篇
|