第廿七個有關苦難的原文「makkah（mak-kaw'）—HB4347」是個名詞，其義涵：「擊打、傷害、屠殺、鞭打、災害等」，中文和合本譯為：「災禍、災殃、擊打、傷痕等」。苦難常使信徒留下難以磨滅的傷痕，今日鑰節主藉先知耶利米宣告說：「耶和華說：我必使你痊愈、醫好你的傷痕，都因人稱你為被趕散的，說：這是錫安，無人來探問〔或作理會〕的。」（耶卅17）上帝為祂的子民費盡心思，以慈愛和能力來醫治，體恤我們的軟弱。主受的鞭傷使我們得醫治（賽五十三5）。上帝為了醫好我們的傷痕，祂付上獨生子捨命的贖價。莫忘了，苦難是因罪入了世界而有的。信徒的苦難大都不是因罪而來，而是受罪的牽連。親愛的，主應許：「使你痊癒、醫你傷痕。」
        先知何西阿也同樣發出恩言：「我必救贖他們脫離陰間，救贖他們脫離死亡。死亡阿，你的災害在哪裡呢？陰間哪，你的毀滅在哪裡呢？在我眼前絕無後悔之事。」（何十三14）對那些在死亡邊緣掙扎的信徒，這應許何等寶貴！不要怕，主已經勝過。聖經記載主說：「又是那存活的，我曾死過，現在又活了，直活到永永遠遠；並且拿著死亡和陰間的鑰匙。」（啟一18）天路客阿，不用懼怕，我們的主已經勝過死亡和陰間，祂必在各樣的苦難中救贖我們。

1.耶利米哀歎：「你要將這話對他們說：願我眼淚汪汪，晝夜不息，因為我百姓受了裂口破壞的大傷。……我的痛苦，為何長久不止呢？我的傷痕，為何無法醫治、不能痊癒呢？……」（耶十四17；十五18）然而「耶和華說：我必使你痊愈、醫好你的傷痕。……」（耶卅17）親愛的，沒有上帝不能醫治的痛苦，也沒有上帝無法修補的傷痕，儘管來到祂面前，祂必伸手幫助你。
2.主手中拿著死亡和陰間的鑰匙，未經祂的允許，死亡絕不敢越雷池一步的。大衛見證：「我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為祢與我同在，祢的杖、祢的竿，都安慰我。」（詩廿三4）哦，用信心仰望祂吧！

1.藉著聖靈的能力，你很快就會愛上這十字架，你將會像摩西那樣，不願意以全埃及的財富來換取基督的羞辱。──C. H. Spurgeon
2.思想到將來極重之榮耀，必會大大減輕目前困難之沈重。──C. H. Spurgeon

1. 猶大家和以色列家阿，你們從前在列國中怎樣成為可咒詛的，照樣，我要拯救你們，使人稱你們為有福的。你們不要懼怕，手要強壯。（亞八13）
2. 當那日耶和華他們的上帝必看祂的民，如群羊拯救他們。因為他們必像冠冕上的寶石，高舉在祂的地以上。（亞九16）
3. 於是我牧養這將宰的群羊，就是群中最困苦的羊。我拿著兩根杖，一根我稱為榮美，一根我稱為聯索。這樣，我牧養了群羊。（亞十一7）

        親愛的主阿，祢為祢的兒女費盡心思，以慈愛和能力來醫治我們、體恤我們。祢受的鞭傷使我們得醫治，祢為了醫好我們的傷痕，祢付上捨命的贖價。主阿，我們要稱謝讚美祢，直到永永遠遠。奉主耶穌基督聖名，阿們！