¸g¤å: | ¬ù¤Q¤@33¡A35¡F¸ô¤Q¤E41¡F¨Ó¤7 |
Æ_¸`: | C¿q¬Ý¨£¦oú¡A¨Ã¬Ý¨£»P¦o¦P¨ÓªºµS¤Ó¤H¤]ú¡A´N¤ß¸Ì´d¼Û¡A¤S¬Æ¼~·T¡CC¿qú¤F¡C¡]¬ù¤Q¤@33¡A35¡^ |
°Ñ¦Ò¸g¤å: | C¤E1¡A15¡F¤Ó¤Q¤»41¡F®{¤Ü19¡A31¡FªL«á¤G4¡FµÌ¤T18¡G±Ò¤C17 |
´£n
¥DC¿q¦b¥@¤W®É¾Ö¦³¨âºØ¨¥÷¡A¡u¤W«Òªº¨à¤l¡]the Son of God¡^¡v¤Î¡u¤H¤l¡]the Son of Man¡^¡v¡C«eªÌ¬OÍ¢¡u¯«©Ê¡vªº¹üÅã¡F«áªÌ¬OÍ¢¡u¤H©Ê¡vªº¦Ûı¡A¬O¥D¹ï¦Û¤vªº¦ÛºÙ¡AÂǵ۳oÓºÙ©I¡A«Å§i¤FÍ¢¦b±ÏÅ«©M¥½¥@¾ú¥v¤¤ªº¦a¦ì¡CÍ¢¥H§¹¥þªº¤H©Ê¡A¨Ó©Ó¾á¤Hªº¼~±w©MµhW¡AÅéÅç¨Ó¦Û¦U¤èªº¸Õ±´¡A§Ô¨ü¦×Åé¤@¤Áªº¨î¡C³o¬OÍ¢©Ò¥Ì¤ß¿ï¾Üªº¡A¬°n¦¨¬°¡u²Ä¤GÓ¤H¡v¡A´N¬O¡u¥½«áªº¨È·í¡v¡C¡]ªL«e¤Q¤45¡^Í¢¦¨¬°¦×¨¡A¹LµÛ§Ṳ́@¼Ëªº¥Í¬¡¡A¸g¾ú§ÚÌ©Ò¦³ªº·P¨ü¡A¦n¨Ó©Ó¾á§Ṳ́@¤Áªº¶Ëµh¡Cn»{ÃÑ¡u¥DªºWÃø¡v¡A´N¥²¶·¬d¦ÒÀq·QÍ¢¦b¤H©Ê¤W©Ò¨üªº¨î¡AÍ¢¬°¤F§ÚÌ˪Ŧۤv¡A©ñ±ó¤@¤Á´L¶Qªº°O¸¹¡C¦bÍ¢¤H©Êªº·P±¡©M¸gÅ礤¡A§ÚÌ¥ý¨Ó«ä·Q¡G¡u¥Dªº²´²\¡v¡C
ÁöµM¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡A§Ú̬۫HÀ¦«ÄC¿q¥²µMú¹L¡A¦bÍ¢µ£¦~©M«C¤Ö¦~®É¡A¤]¥²¬y¹L²´²\¡C¦ý¦bÍ¢ªø¤j¦¨¤H¤§«á¡A¸t¸g°O¸ü¤F¤T¦¸¥Dªº¬y²\©Múª_¡G¡]1¡^¡uC¿q§Ö¨ìC¸ô¼»§N¬Ý¨£«°¡A´N¬°¥L«sú¡A»¡¡G¤Ú¤£±o§A¦b³o¤é¤l¡Aª¾¹DÃö«Y§A¥¦wªº¨Æ¡CµL©`³o¨Æ²{¦b¬OÁôÂ꺡A¥s§Aªº²´¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¦]¬°¤é¤l±N¨ì¡A§Aªº¤³¼Ä¥²¿v°_¤gÂS¡A©P³òÀô¶§A¡A¥|±§x¦í§A¡A¨Ãn±½·À§A¡A©M§A¸ÌÀYªº¨à¤k¡A³s¤@¶ô¥ÛÀY¤]¤£¯d¦b¥ÛÀY¤W¡C¦]§A¤£ª¾¹D²²ÅU§Aªº®ÉÔ¡C¡v¡]¸ô¤Q¤E41~44¡^³o¬O¥D¬°¤Fµù©wn·´·Àªº«°¥«¦Óú¡C¡]2¡^¡uC¿q¬Ý¨£¦oú¡A¨Ã¬Ý¨£»P¦o¦P¨ÓªºµS¤Ó¤H¤]ú¡A´N¤ß¸Ì´d¼Û¡A¤S¬Æ¼~·T¡C«K»¡¡G§A̧â¥L¦w©ñ¦b¨º¸Ì¡H¥L̦^µª»¡¡G½Ð¥D¨Ó¬Ý¡CC¿qú¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤@33~35¡^³o¬O¥D¬°Í¢©Ò·Rªº¤H¦Óú¡C¡]3¡^¡u°ò·þ¦b¦×Å骺®ÉÔ¡A¬J¤jÁn«sú¡A¬y²\ë§iÀµ¨D¨º¯à±ÏÍ¢§K¦ºªº¥D¡A´N¦]Í¢ªº°@¸Û¡A»X¤FÀ³¤¹¡C¡v¡]¨Ó¤7¡^¥D¦bë§i®É¤]´¿«sú¡B¼èµM²\¤U¡C¤]³\¥D®É±`¬y²\ë§i¡A¥HP©ó³Q·í®Éªº¤H»~¥H¬°Í¢¬O¡u«súªº¥ýª¾¡vC§Q¦Ì¡C¡]¤Ó¤Q¤»14¡^¥D¨ã¦³¤HÃþªº±¡·P·N§Ó«ä·Q¡AÍ¢¯àÅé«ò¤Hªº¦UºØ±¡ºü©M±¡·P¤Ï¬M¡C©Ò¥HÍ¢¹ï¸o·P¨ì¼~¶Ë¡A¹ï¥@¤H©Ò¨ü¤§WªºµL©`·P¨ìÃø¹L¡A¦]¦¹Í¢¯à»P«súªº¤H¦Pú¡C¡]¸ô¤»21¡^¿Ë·Rªº¡A¥D¥²¤£»´¬Ý§Aªº²´²\¡AÍ¢À³³\¦³¤@¤ÑnÀ¿¥h§Aªº²´²\¡C¡]±Ò¤C17¡F¤Ü¤@4¡^
|
Àq·Q
1.¬y²\úª_¬O¤HÃþ·P±¡ªºµÎ¸Ñ¡A¬O¹ïWÃøªº¤@ºØ¸àÄÀ¡A§Ú̪º¥D§¹¥þÅé·|³oºØ·P±¡¡A¦]¦¹Í¢§¹¥þÁA¸Ñ§ÚÌ©Ò¾D¹Jªº¡C¿Ë·Rªº¡A¥D¬O¼¦«òªº¥D¡AÍ¢ªº®¦·O¬OµLªº¡C
2.¡uC¿qú¤F¡v¬O¸t¸g³Ìµuªº¤@¸`¡A«o¬O³ÌÄ_¶Q¡B³Ì¦³·N¸qªº¸g¤å¤§¤@¡AÍ¢¸àÄÀ¤F¡u¥H°¨¤º§Q¡vªº®¦¨å¡C§Ú̪º¥D¨Ã¤£¬O°ª°ª¦b¤W¡B»»¤£¥i¤Î¡AÍ¢´N¦b§Ṳ́¤¶¡¡AÍ¢»{ÃѧÚÌ¡B¤F¸Ñ§ÚÌ¡A³Ì«nªº¬OÍ¢·R§ÚÌ¡AÄ@·N¬°§Ú̱˩R¡AÄ@·N»P§Ú̦P¨üWÃø¡AÍ¢¬O¯u¥¿ªºªB¤Í¡A¬O°ß¤@ªº±Ï¥D¡C
|
WÃøªºª÷¨¥
1.¤W«Ò¥²¶·¥ý©M§A¦P¦b«æÃø¤¤¡AµM«á±q·í¤¤±Ï§A¥X¨Ó¡C¬Æ»ò®ÉÔÅױϧA¥X¨Ó©O¡H¤D¬O¦b§A¤£¦A¦n°Ê¡A¤£¦A·Ðļ¡A§¹¥þÂí©w¡B¦wÀRªº®ÉÔ¡C¢w¢wA. B. Simpson
2.n²æÂ÷¸Õ·Ò¡A¦³¨âºØ¤èªk¡C¤@ºØ¬Oª½±µ¨D¤W«Ò±Ï§A²æÂ÷¸Õ·Ò¡F·í¸Õ·Ò¹L¥hªº®ÉÔ¡A´N·í·PÁ¡C¥t¤@ºØ¬O©Ó»{¸Õ·Ò¬O±q¤W«Ò¨Óªº¤@Ó¬D¾Ô¡A§AÀ³·í§ì¦í³oÓ¾÷·|¡A¦V¤W«Ò¯Á¨ú§ó¤jªº½çºÖ¡C¢w¢wA. B. Simpson
|
WÃøªº¸g¤å
1.§Ú´X¦¸¬yÂ÷¡A祢³£°O¼Æ¡A¨D祢§â§Ú²´²\¸Ë¦b祢ªº¥Ö³U¸Ì¡C³o¤£³£°O¦b祢¥U¤l¤W»ò¡C¡]¸Ö¤¤Q¤»8¡^
2.¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥LÌ¡A»â¥L̨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡C¤W«Ò¤]¥²À¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C¡]±Ò¤C17¡^
3.¤W«ÒnÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡]±Ò¤Ü¤@4¡^
|
WÃø¤¤ªºÃ«§i
¿Ë·Rªº¥Dªü¡A祢§â§ÚÌÂæb祢ªº·R¸Ì¡A祢»{ÃѧÚÌ¡B¤F¸Ñ§ÚÌ¡A祢À³¤¹¥²·R§Ų́쩳¡A±¡Ä@¬°§Ú̱˩R¡A»P§Ú̦P¨üWÃø¡A祢¬O§Ú̦ܦnªºªB¤Í¡A¤Ñ¤U¤H¶¡祢¬O¿W¤@µL¤Gªº±Ï¥D¡C©^¥DC¿q°ò·þ¸t¦W¡AªüÌ¡I |

¤W¤@½g ¤U¤@½g

|