´£n
¦b¤W«Ò¶W¶VªºÄݩʤ¤¡A¡u¼¦¼§¡v¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡u¼¦¼§¡v¬ùì¤å¡uracham¡]raw-kham'¡^¢w¢wHB7355¡v·N«ä¬O¡u·R¡B²`·R¡B¼¦¼§¡B¦P±¡¡]to love, love deeply, have mercy, be compassionate¡^¡v¡AÅã¥Ü¥X¤W«Ò¹ï¤@¤Á¨ü³y¤§ª«ÁöµM¾Ö¦³µ´¹ïªº¥DÅv¡A«o¤´¥H¼¦¼§¬°Ãh¡A³o¬OÍ¢¦V¦³ªº¨ü³yª«©Ò¬I·¥¤jªº®¦¨å¡A¯S§O¬O«öÍ¢§Î¹³©M¼Ë¦¡¨Ã¥B©Ó¨üÍ¢¥Í©R®ð®§ªº¤H¡C¸t¸g´£¨ì¡G¡uª¾¹D§A̱oÅ«¡A²æ¥h§A̯ª©v©Ò¶Ç¬yµê¦kªº¦æ¬°¡A¤£¬O¾ÌµÛ¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡F¤D¬O¾ÌµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡A¦p¦PµL·åµL²«¬¿¦Ãªº¯Ì¦Ï¤§¦å¡C°ò·þ¦b³Ð¥@¥H«e¡A¬O¿Ý¥ý³Q¤W«Òª¾¹Dªº¡A«o¦b³o¥½¥@¡AÅ׬°§AÌÅã²{¡C¡v¡]©¼«e¤@18~20¡^¥i¨£¦b³Ð¥@¤§«e¤W«Ò´N¤w¹w¥ýª¾¹D¤HÃþ±N·|¼Z¸¨¡A¥²¶·¾a°ò·þ¨Ó§¹¦¨±ÏÅ«¤j¤u¡A¨ä¤¤©ÒÁôÂäW«ÒµL¤j·R©M¼¦¼§ªº¶ø¯µ¡A¤w¶W¹L§ÚÌ©Ò¯à²z¸Ñªº¡C
¥ýª¾C§Q¦Ì¬Ý¨£¤W«Òªº¤l¥Á¡AµL§Uªº³´¦b¸o´c©M´d¶Ë¤¤µLªk¦Û©Þ¡F¥LÁöµhW¼~´e¡A«o¤´°í«H¤W«ÒªºÀ³³\¥²µMÀ³Åç¡C¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤¤¡A¥L«Å§i¡G¡u§Ṳ́£¦Ü®ø·À¡A¬O¥X©óC©MµØ½Ñ¯ëªº·O·R¡A¬O¦]Í¢ªº¼¦¼§¡A¤£¦ÜÂ_µ´¡C¨C¦±á³o³£¬O·sªº¡F祢ªº¸Û¹ê¡A·¥¨ä¼s¤j¡C§Ú¤ß¸Ì»¡¡GC©MµØ¬O§Úªº¤À¡F¦]¦¹¡A§Ún¥õ±æÍ¢¡C¤Zµ¥ÔC©MµØ¡A¤ß¸Ì´M¨DÍ¢ªº¡AC©MµØ¥²¬I®¦µ¹¥L¡C¤H¥õ±æC©MµØ¡AÀRÀqµ¥ÔÍ¢ªº±Ï®¦¡A³oì¬O¦nªº¡C¡v¡]«s¤T19~26¡^³o¬q¸g¤å¬O¾ã¨÷C§Q¦Ì«sºqªº¯«¾Ç°ª®p¡AC§Q¦Ì±qÓ¤Hªº¸g¾ú¤¤©ú¥Õ¤W«Ò¬O«H¹êªº¡AÍ¢ªº·O·R©M¼¦¼§¬O³Ó¹L¤@¤Á¸o´cªº¡A¦]¦¹¦b³Ð¥@¤§«e¡AÍ¢¤w±N°ò·þ¹w³Æ¦¨¬°Å«¸o²½¡A¬°¤Fn³j§KÍ¢©Ò¤ß·Rªº¥@¤H¡C¿Ë·Rªº¡A¦p¦¹ªº¶ø¯µ¬O§ÚÌ©ÒÃø¥H©ú¥Õªº¡A¥u¯à¾Ì«H¤ß±µ¨ü³oӨƹê¡CÅý§ÚÌÄm¤W§¹¥þªº¶¶ªA¨Ó¦^À³Í¢¼¦¼§ªº®¦·O¡C
Àq·Q
1.¡uC©MµØªü¡I¨D祢°O©À祢ªº¼¦¼§©M·O·R¡F¦]¬°³o¬O¥å¥j¥H¨Ó©Ò±`¦³ªº¡C¡v¡]¸Ö¤Ü¤6¡^³o¸Ì±j½Õ¡u¥Dªº¼¦¼§©M·O·R¡v¤D¬O¡u¥å¥j¥H¨Ó©Ò±`¦³ªº¡] for they have been ever of old.¡^¡v¡A¦b¤HÃþ¥¼¼Z¸¨¤§«e´N¦³¡A¼Z¸¨¤§«á´N§óÅã¥X¥¦ªºÄ_¶Q¡F¤]¦]µÛ¡u¥Dªº¼¦¼§©M·O·R¡vÍ¢¤¹³\Í¢©Ò³Ð³yªº¤HÃþ±µ¨ü¸Õ·Ò¡A¨Ó§¹¦¨Í¢ªº©w¦®¡A¡u¶¶ªA¡v´N¦¨¬°¨ä¤¤ªºÃöÁä¡A¡u¶¶ªAªº¶ø¯µ¡v¤]ÁôÂéó¨ä¤¤¡C¤Ñ¸ô«È¡AÅý§Ú̥ΫH¤ß¡B¦b¤Z¨Æ¤W¶¶ªA¥D¡A¥H¦¹¨ÓºaÄ£¤W«Ò¡I
2.¡u¦]§Ṳ́W«Ò¼¦¼§ªº¤ß¸z¡A¥s²M±áªº¤é¥ú±q°ª¤ÑÁ{¨ì§ÚÌ¡An·Ó«G§¤¦b¶Â·t¤¤¦º½®¸Ìªº¤H¡F§â§Ú̪º¸}¤Þ¨ì¥¦wªº¸ô¤W¡C¡v¡]¸ô¤@78~79¡^¡C°ò·þ¹D¦¨¦×¨§¹¦¨±ÏÅ«¡A¤D¬O¤W«Ò¼¦¼§ªº·¥P¹üÅã¡C¿Ë·Rªº¡AÅý§Ú̦w®§¦b¥Dªº¸Ü»y¤¤¡A´L«¡B¶¶±q¤W«Òªº¥DÅv¡A¨É¨üÍ¢ªº¼¦¼§¡AÅýÍ¢¨Ó´xºÞ§Aªº¤@¤Á§a¡C
¶¶ªAªºª÷¨¥
1.§ÚÌ¥u¦³¦sµÛ·PÁ©M¶¶ªAªº¤ß¡A§ÚÌ«K¦b¤W«Òªº¤â¤¤¡A¦¨¬°³Ì°¶¤j³ÌÄ_¶Qªº¥Î³~¤F¡C¢w¢w¤ý©ú¹D
2.¡u¤Z³ÒW¾á«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¡vÍ¢¥ÎÍ¢²¢¬üªºÆF¦V§ÚÌ»¡¸Ü¡A¦n¨Ï§ÚÌ¥i¥H¶¶ªAÍ¢ªº©I¥l¨ìÍ¢³o¸Ì¨Ó¡C¢w¢w¥q¥¬¯u
¶¶ªAªºÀ³³\
1.§Ṳ́£¦Ü®ø·À¡A¬O¥X©óC©MµØ½Ñ¯ëªº·O·R¡A¬O¦]Í¢ªº¼¦¼§¡A¤£¦ÜÂ_µ´¡C¡]«s¤T22¡^
2.µM¦Ó§Ú»X¤F¼¦¼§¡A¬O¦]C¿q°ò·þn¦b§Ú³o¸o»í¨¤W¡AÅã©úÍ¢¤@¤Áªº§Ô@¡Aµ¹«á¨Ó«HÍ¢±o¥Ã¥Íªº¤H§@º]¼Ë¡C¡]´£«e¤@16¡^
3.Ä@¹|ÆgÂk»P§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤÷¤W«Ò¡AÍ¢´¿·Ó¦Û¤vªº¤j¼¦¼§¡AÂǵÛC¿q°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A«¥Í¤F§ÚÌ¡A¥s§Ú̦³¬¡¼âªº¬ß±æ¡C¡]©¼«e¤@3¡^
|