¸g¤å: | ¤Ó¤C29¡F¤Q1¡F¤Ü¤K18¡F¥i¤@22¡F¤»7¡F¸ô¥|32¡F¤E1¡F¤Q19¡F¬ù¤@12 |
Æ_¸`: | ¦]¬°Í¢±Ð°V¥LÌ¡A¥¿¹³¦³Åv¬`ªº¤H¡A¤£¹³¥L̪º¤å¤h¡C¡]¤Ó¤C29¡^ |
°Ñ¦Ò¸g¤å: | ¤Ó¤E6¡A8¡F¥i¤@27¡F¤G10¡F¤T15¡F¸ô¥|36¡F¤24¡F¬ù¤27¡F¤Q18 |
´£n
¶ÇºÖµ¤£³æ¶·n¨ã³Æ¼¦¼§»P·O¤ß¡A¤]n¨ã³Æ¥DÂǥѸtÆF©Ò½çµ¹§ÚÌÅv¬`¡]power, authority¡^¡C¦p¦¹¡A§Ú̩ҶǪº«H®§¡A©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¤~¯à±aµÛ¯à¤O¡B·P°Ê¤H¤ß¡A¥D¦b³o¤è±¤]¬°§Ú̯d¤U§¹¥þªºº]¼Ë¡C¤µ¤éªºÆ_¸`´£¨ì¡G¡u¦]¬°Í¢±Ð°V¥LÌ¥¿¹³¦³Åv¬±ªº¤H¡A¤£¹³¥L̤å¤h¡C¡]For he taught them as one having authority, and not as the scribes.¡^¡v¡]¤Ó¤C29¡^¦³Åv¬`ªº¸Ü»y¡A¯à¥s¤H«HªA©M§Æ©_¡]¥i¤@22¡^¡A¦³Åv¬`ªº¸Ü»y¡A¬O±aµÛ¯à¤O©M´¼¼zªº¡]¸ô¥|32¡^¡C¥D±aµÛÅv¬`ªº¸Ü»y¡A¯àª½¤J¤H¤ß¡A¯à¨ÏÅ¥¨£ªº¤H±oµÛ¥Í©R¡A¦Ó³o¥¿¬OºÖµªº¤j¯à¡A¤]¬O¸tÆFªº¤u§@¡C
¨ä¹ê¥DC¿q¤£¦ý»¡¸Ü±aµÛÅv¬`¡AÍ¢¦æ¨Æ¤]¦P¼Ë±aµÛÅv¬`¡C¦³¤@¦¸¡A¦³¤H¥ÎêФl©ïµÛ¤@ÓÅõ¤l¨ìC¿q¸ò«e¡CC¿q¨£¥L̪º«H¤ß¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡G¡u¤p¤l©ñ¤ß½}¡I§Aªº¸o³j¤F¡C¡v¤@®Çªº¤å¤hÅ¥C¿q»¡³o¸Ü¡A¤ß¤¤«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¦]¬°¥LÌ»{¬°C¿q»¡¹°¦kªº¸Ü¤F¡CC¿q¬Ý¬ï¥L̤ßÃh´c©À¡A´N¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¦ýn¥s§A̪¾¹D¡A¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡C¡v´N¹ïÅõ¤l»¡¡G¡u®³°_§AªºêФl¦^®a¥h§a¡I¡v¨º¤H´N°_¨Ó¦^®a¥h¤F¡C²³¤H¬Ý¨£³£Åå©_¡A´NÂkºaÄ£»P¤W«Ò¡A¦]¬°Í¢±N³oÅv¬`½çµ¹¤H¡C¡]¤Ó¤E1~8¡^nÅý¤H«HªAºÖµ¡A¤£³æ¬O¸Ü»y»Ýn±aµÛÅv¬`¡A´N¬O¦æ¬°¤]¥²¶·¹üÅã¨Ó¦Û¤W«Òªº«H¤ß©MÅv¬`¡C
©Î³\§ÚÌ·|»{¬°C¿q¬O¹D¦¨¦×¨ªº¤W«Ò¡A¬O¤W«Òªº¨à¤l¡AµL±e¸mºÃÍ¢·íµM¤j¦³Åv¬`¡C´N¦p¥D´¿»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤K18¡^¦ý§Ṳ́£n©¿²¤¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H§AÌn¥h¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦Wµ¹¥L̬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A̪º³£±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤K19~20¡^¥D´¿¥s¤F¤Q¤GÓªù®{¨Ó¡Aµ¹¥LÌÅv¬`¯à»°³v¦Ã°¡A¨ÃÂåªvӼ˪º¯f¯g¡]¤Ó¤Q1¡F¥i¤»7¡F¸ô¤E1¡^¡C¥DÀ³³\¡G¡u§Ú¤w¸gµ¹§AÌÅv¬`¡A¥i¥H½î½ñ³D©M粤l¡A¤S³Ó¹L¤³¼Ä¤@¤Áªº¯à¤O¡AÂ_¨S¦³¤°»ò¯à®`§AÌ¡C¡v¡]¸ô¤Q19¡^¥i¨£¡A©Ò¦³ªº«H®{¡A¥unÄ@·N¡A§Ṳ́]¯à»â¨ü©M°ò·þ¦P¼ËªºÅv¬`¡AÂǵ۸tÆFªº¤º¦í©M©Ò½çªº¯à¤O¡A¦b¶ÇºÖµªº¨Æ¤u¤W¡A¦P¼Ë¯à®i²{¨º±q¥D¦Ó¨ÓªºÅv¬`¡C
|
Àq·Q
1.ªì¥Nªº±Ð·|ÁöµM¾D¹J·¥¤jªº¹G¢©M±wÃø¡AµM¦ÓºÖµªº¼s¶Ç¡A°ò·þ°ê«×ªº©Ý®i¡Aµ·²@¤£¨ü¼vÅT¡A¤Ï¦Ó·Uµo¿³©ô¡C¨s¨äì¦]¡A´N¬O¥L̦b¶ÇºÖµªº¨Æ¤u¤W¡AÁ`¬O±aµÛ¥D©Ò½çªºÅv¬`©M¯à¤O¡C¤ÏÆ[¤µ¤éªº±Ð·|¡A¬J¨ÏÀô¹Ò¶¶¹E¡A¦Û¥Ñ¤è«K¡A¦ý¬OºÖµªº¼s¶Ç¡A±Ð·|ªº«Ø¥ß¡A¤Ï¦Óªýê««¡A¨s¨äì¦]¡A¤D¬O§Ú̯ʥF¡A¬Æ©Î¥¢¥h¤F¥D©Ò½çªºÅv¬`©M¯à¤O¡A¯u¬Oȱo§Ú̬٫ä¡C
2.¥Dªº¦P¦b©M¸tÆFªº¤º¦í¡A¤´µM¬O¤@¤Á¶ÇºÖµ¨Æ¤uªº°ò¦¡A§ÚÌY©¿²¤¤F³oÓ«nªº¦]¯À¡A¦A¦h¤H¬°ªºp¹ºµ¦²¤©M¤èªk¡A¤´µMÃø¨£¯u¥¿ºÖµªºªG®Ä¡C
|
¸tÆFªºÀ³³\
1.C¿qÁ¿§¹¤F³o¨Ç¸Ü¡A²³¤H³£§Æ©_Í¢ªº±Ð°V¡C¦]¬°Í¢±Ð°V¥LÌ¡A¥¿¹³¦³Åv¬`ªº¤H¡A¤£¹³¥L̪º¤å¤h¡C¡]¤Ó¤C28~29¡^
2.C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L̬I¬~¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A̪º¡A³£±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡]¤Ó¤Ü¤K18~20¡^
3.¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥LÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡C¡]¬ù¤@12¡^
|
¦b¸tÆFùØë§i
¿Ë·Rªº¥Dªü¡I¤µ¤éªº±Ð·|¡AÀô¹Ò¶¶¹E¡A¶ÇºÖµ¬J¦Û¥Ñ¤S¤è«K¡A¦ý¬OºÖµªº¼s¶Ç¡A±Ð·|ªº«Ø¥ß¡A¤Ï¦Óªýê««¡C¨D¥D¼¦¼§¡A«ì´_§Ú̯ʥF©Î¥¢¥h¡A±z©Ò½çªºÅv¬`©M¯à¤O¡C©^¥D¸t¦W¡AªüÌ¡I |
¤W¤@½g ¤U¤@½g
|