³¹:¸` | ¸g¸` (Scripture) |
31:1 | ³o¨Æ¬J³£§¹²¦¡B¦b¨º¸Ìªº¥H¦â¦C²³¤H¡B´N¨ìµS¤jªº«°¨¶¡B¥´¸H¬W¹³¡B¬åÂ_¤ì°¸¡D¤S¦bµS¤j¡B«K¶®¼§¡B¥Hªk½¬¡Bº¿®³¦è¹M¦a¡B±Nªô¾Â©M²½¾Â©î·´²bºÉ¡D©ó¬O¥H¦â¦C²³¤H¦U¦^¦U«°¡B¦UÂk¦U¦a¡C |
31:2 | §Æ¦è®a¬£©w²½¥q§Q¥¼¤Hªº¯Z¦¸¡B¦U«ö¦U¾ÄmêO²½©M¥¦w²½¡D¤S¦bC©MµØ·µ¡eì¤å§@Àç¡fªù¤º¨Æ©^¡BºÙÁ¡B¹|ÆgC©MµØ¡C |
31:3 | ¤ý¤S±q¦Û¤vªº²£·~¤¤©w¥X¤À¨Ó¬°êO²½¡B´N¬O¦±ßªºêO²½¡B©M¦w®§¤é¡B¤ë®Ò¡B¨Ã¸`´ÁªºêO²½¡D³£¬O«öC©MµØ«ßªk¤W©Ò¸üªº¡C |
31:4 | ¤S§h©J¦íC¸ô¼»§Nªº¦Ê©m¡B±N²½¥q§Q¥¼¤H©ÒÀ³±oªº¤Àµ¹¥LÌ¡B¨Ï¥ḺM¤ß¿í¦uC©MµØªº«ßªk¡C |
31:5 | ¿Ù¦®¤@¥X¡B¥H¦â¦C¤H´N§âªì¼ôªº¤½\¡B·s°s¡Bªo¡B»e¡B©M¥Ð¦aªº¥X²£¡B¦h¦h°e¨Ó¡B¤S§â¦Uª«ªº¤Q¤À¤§¤@¡B°e¨Óªº·¥¦h¡C |
31:6 | ¦íµS¤j¦U«°ªº¥H¦â¦C¤H¡B©MµS¤j¤H¡B¤]±N¤û¦Ïªº¤Q¤À¤§¤@¡B¨Ã¤À§O¬°¸tÂkC©MµØ¥LÌ¡@¯«¤§ª«¡B´N¬O¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«¡BºÉ³£°e¨Ó¡B¿n¦¨°ïÂS¡C |
31:7 | ±q¤T¤ë¿n°_¡B¨ì¤C¤ëÅק¹¡C |
31:8 | §Æ¦è®a©M²³º»â¨Ó¬Ý¨£°ïÂS¡B´NºÙ¹|C©MµØ¡C¤S¬°C©MµØªº¥Á¥H¦â¦C¤H¯¬ºÖ¡C |
31:9 | §Æ¦è®a¦V²½¥q§Q¥¼¤H¬d°Ý³o°ïÂS¡C |
31:10 | ¼»·þ®aªº¤j²½¥q¨È¼»§Q¶®¡B¦^µª»¡¡B¦Û±q¥Á±N¨Ñª«°e¨ìC©MµØ·µ¥H¨Ó¡B§Ṳ́£¦ý³ð¹¡¡B¥B³Ñ¤Uªº¬Æ¦h¡B¦]¬°C©MµØ½çºÖµ¹¥Lªº¥Á¡D©Ò³Ñ¤UªºÅ׳o¼ËÂײ±¡C |
31:11 | §Æ¦è®a§h©J¦bC©MµØ·µ¸Ì¿Ý³ÆܩСB¥LÌ´N¿Ý³Æ¤F¡C |
31:12 | ¥L̸ۤ߱N¨Ñª«©M¤Q¤À¨ú¤@¤§ª«¡B¨Ã¤À§O¬°¸t¤§ª«¡B³£·h¤Jܤº¡D§Q¥¼¤Hºq·£¶®´xºÞ³o¨Æ¡D¥L¥S§Ì¥Ü¨C¬°°ÆºÞ¡C |
31:13 | C·²¡B¨È¼»²Ó¶®¡B®³«¢¡B¨È¼»¶Â¡BC§Q¥½¡B¬ù¼»©Þ¡B¥H¦C¡B¥ì´µº¿°ò¶®¡Bº¿«¢¡B¤ñ®³¶®¡B³£¬O·þ²z¡B¦bºq·£¶®©M¥L¥S§Ì¥Ü¨Cªº¤â¤U¡B¬O§Æ¦è®a¤ý©MºÞ²z¡@¯«·µªº¨È¼»§Q¶®©Ò¬£ªº¡C |
31:14 | ¦uªFªùªº§Q¥¼¤Hµ®³ªº¨à¤l¥i§Q¡B´xºÞ¼Ö·NÄm»P¡@¯«ªºÂ§ª«¡Bµo©ñÄm»PC©MµØªº¨Ñª«¡B©M¦Ü¸tªºª«¡C |
31:15 | ¦b¥L¤â¤U¦³¥ì¨l¡Bª³¶®ª³¡BC®Ñ¨È¡B¥Üº¿¶®¡B¨Èº¿§Q¶®¡B¥Ü{¥§¶®¡B¦b²½¥qªº¦U«°¸Ì¨ÑºònªºÂ¾¥ô¡BµL½×§Ì¥S¤j¤p¡B³£«öµÛ¯Z¦¸¤Àµ¹¥LÌ¡C |
31:16 | «ö®aÃФT·³¥H¥~ªº¨k¤B¡B¤Z¨C¤é¶iC©MµØ·µ¡B«ö¯Z¦¸¨Ñ¾ªº¡B¤]¤Àµ¹¥L¡C |
31:17 | ¤S«ö©v±Ú®aÃФÀµ¹²½¥q¡B«ö¯Z¦¸Â¾¥ô¤Àµ¹¤G¤Q·³¥H¥~ªº§Q¥¼¤H¡C |
31:18 | ¤S«ö®aÃÐpºâ¡B¤Àµ¹¥LÌ·|¤¤ªº©d¤l¡B¨à¤k¡B¦]¥L̨¨Ñn¾¡B¦Û¼ä¦¨¸t¡C |
31:19 | «ö¦W¬£©wªº¤H¡Bn§âÀ³±oªº¡B¤Àµ¹¨ÈÛ¤l®]¡B¦í¦b¦U«°¥³¥²½¥q©Ò¦³ªº¨k¤B¡B©M¤@¤Á¸ü¤J®aÃЪº§Q¥¼¤H¡C |
31:20 | §Æ¦è®a¦bµS¤j¹M¦a³o¼Ë¿ì²z¡B¦æC©MµØ¥L¡@¯«²´¤¤¬Ý¬°µ½¬°¥¿¬°©¾ªº¨Æ¡C |
31:21 | ¤Z¥L©Ò¦æªº¡BµL½×¬O¿ì¡@¯«·µªº¨Æ¡B¬O¿í«ßªk¦u»|©R¡B¬O´M¨D¥Lªº¡@¯«¡B³£¬OºÉ¤ß¥h¦æ¡BµL¤£¦ë³q¡C |